Cześć, witam Cię na moim blogu poświęconym skutecznej nauce języka angielskiego. Dzisiejszy wpis chciałabym poświęcić tematyce wielkanocnej, a w szczególności na pokazaniu, jak o obchodach tego święta opowiadać w języku angielskim. Po przeczytaniu tej notki będziesz w stanie podzielić się wiedzą na temat polskiej tradycji ze swoimi znajomymi z innych krajów! Mam nadzieję, że Cię zainteresowałam!
Wielkanoc po angielsku - przydatne słownictwo i sformułowania.
Wielkanoc to święto ruchome (a movable holiday), które obchodzimy w pierwszą niedzielę po pełni księżyca (full moon). Jest to okres, w którym celebrujemy zmartwychwstanie (resurrection) Jezusa Chrystusa
Jak łatwo podzielić ten okres?
Okres wielkanocny rozpoczyna się w Polsce od Wielkiego Czwartku (Holy Thursday), pierwszego dnia Triduum Paschalnego (Easter Triduum). Jest to dzień upamiętniający Ostatnią Wieczerzę (The Last Supper) Jezusa z apostołami (an apostle).
Wielki Piątek (Good Friday) jest dla Polaków dniem ścisłego postu (strict fast). W kościele (a church) odprawiane są drogi krzyżowe (Way of the Cross).
W Wielką Sobotę (Good Saturday) święcimy (to bless) potrawy, które spożywamy kolejnego dnia z rana (Easter morning).
Niedzielę Wielkanocną (Easter Sunday) rozpoczynamy poranną mszą (to go to mass), a później jemy uroczyste śniadanie z rodziną.
W poniedziałek w Polsce świętujemy Śmigus Dyngus (Wet Monday), czyli dzień, w którym Polacy oblewają się wodą (to throw water on someone). Obecnie tradycja (to carry on) ta jest kontynuowana głównie (mostly) przez dzieci.
W okresie wielkanocnym ochoczo spożywamy:
- A chocolate Easter bunny – czekoladowy zajączek wielkanocny
- Hardboiled eggs – jajka na twardo
-A tree cake – sękacz
-A white sausage – biała kiełbasa
-Mayo – majonez
-A poppy-see cake – makowiec
-A pound cake – babka piaskowa
-Chocolate eggs – czekoladowe jajka
-Deviled eggs – jajka faszerowane
Komentarze
Prześlij komentarz